refactor: 清理死代码/提前失败/日志/高内聚低耦合

死代码移除:
- whiteboard_hub.py: 移除未引用的 reset_hub 单例重置函数
- tunnel_service.py: 移除未引用的 is_port_allowed (逻辑已在 sftp_server 内联)
- tunnel_session_dao.py: 移除未引用的 get_active_by_port
- pdf_job_dao.py: 移除未用 datetime 导入
- pdf_converter.py: 移除未用 shutil 导入
- pdf_service.py: 移除未用 PdfSubmitResponse 导入 + _do_convert 内未用 hashlib 导入
- upload_html.py: 移除未用 escape 导入 (JS 侧自有 escapeHtml)
- pdf_controller.py: 移除 _resolve_cookie 内未用 cfg 局部变量

提前失败/分层修复:
- database.py init_db_schema: 建表后用 inspector 校验既有表列与模型一致,
  缺列即抛 RuntimeError (fail-fast on schema drift), 避免运行期才暴露
- whiteboard_dao.get_or_create: 仅 IntegrityError 才回滚重读, 其他异常向上抛
  (原 except Exception 会掩盖 schema/连接等真实故障)
- pdf_service.admin_delete/_safe_delete_file: 改用 PdfJobDAO.delete /
  UploadedFileDAO.delete, 不再直接操作 job_dao.db / file_dao.db (修复分层契约:
  DAO 头注释声明 service 不直接操作 session)
- PdfJobDAO 新增 delete(job) 方法

日志补全 (8 处 silent catch):
- whiteboard_hub.py disconnect/close_board 关闭 ws: logger.debug
- whiteboard_controller _safe_send/_safe_close: logger.debug
- sftp_server _close_tunnel_dao/读用户名: logger.debug
- sftp_server validate_public_key: logger.warning (auth 路径, 避免静默失败)

文档:
- 新增 docs/routes.md, docs/configuration.md, docs/error-handling.md
- README.md 精简为简介/结构/外部依赖/apache2 配置/Ubuntu 安装/docs 链接

app/services/pdf_service.py

@@ -26,7 +26,7 @@ from ..config import get_settings
 from ..dao.pdf_job_dao import PdfJobDAO
 from ..dao.uploaded_file_dao import UploadedFileDAO
 from ..models.pdf_job import PdfJob
-from ..schemas.pdf import PdfJobOut, PdfJobListResponse, PdfSubmitResponse
+from ..schemas.pdf import PdfJobOut, PdfJobListResponse
 from . import pdf_converter
 from .upload_service import UploadService
 
@@ -172,7 +172,6 @@ class PdfService:
 
         # 落产物 UploadedFile（复用 commit_entity 的原子改名 + 入库）
         from ..models.uploaded_file import UploadedFile
-        import hashlib
         size = part_path.stat().st_size
         sha256 = self._hash_file(part_path)
         entity = UploadedFile(
@@ -277,8 +276,7 @@ class PdfService:
         if job.output_file_id is not None:
             self._safe_delete_file(job.output_file_id)
         # 删 PdfJob 行
-        self.job_dao.db.delete(job)
-        self.job_dao.db.commit()
+        self.job_dao.delete(job)
         logger.info("管理员硬删 PDF 任务 job=%s", job_id)
         return True
 
@@ -293,7 +291,6 @@ class PdfService:
         except Exception as exc:  # pragma: no cover
             logger.warning("删除文件失败 file_id=%s path=%s: %s", file_id, path, exc)
         try:
-            self.file_dao.db.delete(row)
-            self.file_dao.db.commit()
+            self.file_dao.delete(file_id)
         except Exception as exc:  # pragma: no cover
             logger.warning("删除文件 DB 行失败 file_id=%s: %s", file_id, exc)