前端整理: 合并文件管理页 + 新增导航页

1. 合并 files-page 与 pdf-admin 为统一文件管理页 /api/files-page:
   - 新增 GET /api/admin/files/with-pdf 接口，以 uploaded_files 为基础，
     用 pdf_jobs.source_file_id / output_file_id 内存匹配，为关联文件标注
     转换状态、用户软删标记与角色(源epub/产物PDF)
   - PdfJobOut 补 source_file_id / output_file_id 字段
   - file_browser 新增 PDF 任务列(状态徽标/软删标记/硬删任务按钮)
   - 删除 /api/pdf-admin 路由及 static/pdf_admin.* 三个文件

2. 新增导航页 /api/index，卡片式收集所有页面入口；
   各子页(upload/whiteboard/system_status/files-page)脚注加返回导航链接

3. 更新 docs/routes.md、docs/configuration.md 同步说明

测试: pytest tests/test_pdf_service.py 7 passed; 手动校验各页面路由与合并接口响应

docs/configuration.md

@@ -12,7 +12,7 @@
 | | `chunk_bytes` | 流式上传分片大小（默认 1 MiB） |
 | | `chunk_session_dir` | 分片会话暂存目录（默认 `uploads/.work`） |
 | | `chunk_session_ttl_seconds` | 被放弃会话存活秒数（默认 300） |
-| `docs` | `username`/`password` | `/docs`、`/api/files-page`、`/api/wb-admin`、`/api/pdf-admin` 及 `/api/admin/*` 的 Basic Auth（明文，常量时间比较） |
+| `docs` | `username`/`password` | `/docs`、`/api/files-page`、`/api/wb-admin` 及 `/api/admin/*` 的 Basic Auth（明文，常量时间比较） |
 | `sftp` | `enabled`/`host`/`port` | SFTP 服务，默认 `0.0.0.0:2022` |
 | | `users[].username`/`password_hash` | SFTP 用户（bcrypt） |
 | | `host_key_path`/`authorized_keys_path` | 主机密钥与公钥白名单路径 |