fix: 去掉「作品集」与「角色/主开发」字样

- 品牌栏与页面标题移除「作品集」副标题，仅保留 Zikai
- HeroSection 移除「角色: 主开发/Lead Developer」meta 项
- TeamCard 移除成员角色(主开发/开发/团队)，仅显示姓名
- 清理 i18n locales 中无用的 subtitle 字段及 App.vue 对应样式

src/modules/mobile-game/data/team.js

@@ -1,8 +1,8 @@
 // 团队成员（来自 449 展示页）
 export const team = [
-  { name: 'Zikai Wang', role: { zh: '主开发', en: 'Lead Developer' } },
-  { name: 'Hongxiang He', role: { zh: '开发', en: 'Developer' } },
-  { name: 'Zhuoyue Sun', role: { zh: '团队', en: 'Team' } },
-  { name: 'Xingchen Zhou', role: { zh: '团队', en: 'Team' } },
-  { name: 'Yidong Yao', role: { zh: '团队', en: 'Team' } }
+  { name: 'Zikai Wang' },
+  { name: 'Hongxiang He' },
+  { name: 'Zhuoyue Sun' },
+  { name: 'Xingchen Zhou' },
+  { name: 'Yidong Yao' }
 ]