# Web 服务(对齐 server 的 FastAPI 栈) fastapi==0.115.6 uvicorn[standard]==0.34.0 python-multipart==0.0.20 PyYAML==6.0.2 pydantic==2.10.4 pydantic-settings==2.7.1 # 持久化:SQLite + SQLAlchemy(自包含,无需外部 DB) SQLAlchemy==2.0.36 # 音频提取 # ffmpeg 走系统 apt 包,无需 Python 依赖 # 语音识别 —— faster-whisper(CTranslate2 后端,CPU/GPU 同一份代码) faster-whisper==1.1.0 ctranslate2==4.5.0 # 翻译 —— NLLB via transformers transformers==4.47.1 sentencepiece==0.2.0 accelerate==1.2.1 # 工具 psutil==6.1.1