Initial commit: audio2text 双语字幕生成服务

- 音频/视频转双语(英/中)SRT 字幕，Docker 容器化，CPU 开发/GPU 生产同一份代码
- faster-whisper ASR(词级时间戳) + 断句时间戳重算 + NLLB 翻译(模型不共驻)
- 分片上传(断点续传) + SQLite 持久化 + 主页/历史/日志页面
- 历史页文件名搜索；缓存定时清理(默认保留7天，可配置)
- 双 Dockerfile(cpu/gpu) + setup/start/stop 脚本

Dockerfile

@@ -0,0 +1,63 @@
+# audio2text — 一份 Dockerfile，CPU(dev) / GPU(prod) 双形态。
+#   docker build --build-arg VARIANT=cpu -t audio2text:cpu .
+#   docker build --build-arg VARIANT=gpu -t audio2text:gpu .
+# 区别仅在基础镜像与 torch 轮子；Python 依赖列表完全一致。
+
+ARG VARIANT=cpu
+FROM python:3.12-slim AS base-cpu
+# GPU 基础镜像带 CUDA 运行时，torch 可装 CUDA 轮子
+FROM nvidia/cuda:12.1.0-runtime-ubuntu22.04 AS base-gpu
+RUN apt-get update -y && apt-get install -y --no-install-recommends \
+        python3.12 python3.12-venv python3.12-dev python3-pip \
+        && rm -rf /var/lib/apt/lists/* \
+    && ln -sf /usr/bin/python3.12 /usr/local/bin/python3 \
+    && ln -sf /usr/bin/python3.12 /usr/local/bin/python
+
+FROM base-${VARIANT} AS final
+ARG VARIANT
+ENV VARIANT=${VARIANT} \
+    PYTHONUNBUFFERED=1 \
+    PIP_NO_CACHE_DIR=1 \
+    HF_HOME=/models/huggingface \
+    CT2_CACHE=/models/ctranslate2
+
+# ffmpeg 是核心系统依赖，必须装
+RUN apt-get update -y && apt-get install -y --no-install-recommends \
+        ffmpeg ca-certificates patchelf \
+    && rm -rf /var/lib/apt/lists/*
+
+WORKDIR /app
+COPY requirements.txt /app/requirements.txt
+
+
+# CPU 装 CPU 版 torch；GPU 走默认 index（带 CUDA 的轮子）
+RUN if [ "$VARIANT" = "cpu" ]; then \
+        pip install --upgrade pip && \
+        pip install torch --index-url https://download.pytorch.org/whl/cpu ; \
+    else \
+        pip install --upgrade pip && \
+        pip install torch ; \
+    fi
+RUN pip install -r /app/requirements.txt
+
+# ctranslate2 的 .so 带可执行栈标志（PT_GNU_STACK X），在某些内核 + Docker 组合下
+# 会触发 "cannot enable executable stack as shared object requires"。用 patchelf
+# 清掉该标志（改为 RW），无需放宽容器安全策略。
+# 注意：库在 ctranslate2.libs/ 隐藏目录（pip wheel 拆分产物），不在 ctranslate2/ 包目录。
+RUN for d in /usr/local/lib/python3.12/site-packages/ctranslate2.libs \
+             /usr/local/lib/python3.12/site-packages/ctranslate2; do \
+        [ -d "$d" ] && find "$d" -name '*.so*' \
+            -exec patchelf --clear-execstack {} \; 2>/dev/null || true; \
+    done; \
+    python -c "import ctranslate2; print('ctranslate2 stack fix verified', ctranslate2.__version__)"
+
+COPY app /app/app
+COPY config.example.yaml /app/config.example.yaml
+
+# 运行时数据：上传 / 中间产物 / 输出字幕 / 模型缓存
+# 全部走 volume，镜像本身无状态、无敏感数据
+VOLUME ["/data", "/models"]
+ENV CONFIG_PATH=/app/config.yaml
+
+EXPOSE 8000
+CMD ["python", "-m", "uvicorn", "app.main:app", "--host", "0.0.0.0", "--port", "8000"]